王僧辯命令裴之橫、杜龛屯守杜姥宅，杜攻入並占據台城。。，。、武周與仁恭侍兒私通，恐事泄，謀作亂，先宣言曰：“今百姓饑馑，僵屍滿道，王府君閉倉不赈恤，豈爲民父母之意乎！”衆皆憤怒。。，。！淵開倉以赈貧民，應募者日益多。。，。蜀王秀嘗從求李文博所撰《治道集》，與之；秀遺奴婢十口。。，。；　　[4]北齊南安城主將馮顯要求向北周投降。。。

昔日鬻拳以武器強谏楚王，楚王最終改正了自己的錯誤，我今天的舉動，又有什麽罪過呢？我希望陛下您受到這次小的懲罰之後，能夠進一步警戒自己，放逐那些讒佞小人，接納忠貞的臣子，這樣就能使我不用憂慮再次發動兵變，陛下您也不用蒙受被圍困在城中的恥辱了，這對百姓來說也是非常幸運的！”　　上覽啓，且慚且怒。。，。？！于是蕭範率領二萬人馬從東關出發，同時把合州獻給李伯穆，還派遣咨議劉靈議將自己的兩個兒子蕭勤、蕭廣送到東魏當人質，以此作爲請求東魏出兵的條件。。，。、縱觀賀琛的進谏，可以說還未達到直言極谏的地步，而梁武帝卻已經勃然大怒，袒護自己的短處，誇耀自己的長處。。，。謙令達奚、乙弗虔城守，親帥精兵五萬，背城結陳。。，。、

常戒諸將曰：“破柵平城，當淨殺之，使天下知吾威名。。，。黃法氍駐紮在新淦，于慶從豫章出發，分兵襲擊新淦，黃法氍擊敗了他。。，。十二月，壬午（十一日），回到長安。。，。　　[41]陸納襲擊衡州刺史丁道貴于渌口，破之。。，。睿擊之，謙戰敗，將入城，、虔以城降。。，。、　　[13]乙醜，上使人害梁敬帝，立梁武林侯谘之子季卿爲江陰王。。，。

　　[22]六月，戊子，周以霖雨，诏群臣上封事極谏。。，。齊人果至境上，疑有大軍，停留不進。。，。　　[38]西魏人想讓嶽陽王蕭詧發喪示哀，繼承梁朝帝位，蕭詧推辭了，沒有接受。。，。

暈將至，辛酉，大寶襲殺暈，舉兵反。。，。淳于量軍夏口，直軍魯山，使元定以步騎數千圍郢州。。，。冬季，十月，庚寅（初三），侯景楊言要到合肥，便實際上卻襲擊谯州。。，。

信中說：“蜀地民性勇猛骠悍，容易騷動而難以安定，老弟你要好好鎮守成都，我自己有能力消滅亂賊。。，。　　[14]起初，北周在晉州打敗北齊軍隊，乘勝追逐北上，北齊人所丟棄的盔甲兵器，來不及收羅集中；稽胡鑽空子偷偷出動，將丟棄的東西全都盜走。。，。；十一月，甲午，齊主至邺，大赦。。，。　　[39]丁醜（十三日），梁元帝蕭繹任命宜豐侯蕭循爲湘州刺史。。，。正好尚書右丞空缺，有關部門請求派人，文帝指著李綱說：“此人是很好的尚書右丞。。，。蕭範讓裴之高統領長江右邊援軍的軍務。。。